fix(container): update image ghcr.io/cloudnative-pg/postgresql (e696dd0 ➔ c94c6b0)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/cloudnative-pg/postgresql	digest	e696dd0 → c94c6b0

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone Europe/Brussels)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

The CloudNativePG cluster manifest updates the PostgreSQL container image digest without changing other cluster settings.

Changes

CNPG image update

Layer / File(s)	Summary
Update PostgreSQL image digest kubernetes/apps/database/cloudnative-pg/cluster/cluster.yaml	The spec.imageName digest is replaced while all other manifest fields remain unchanged.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

Possibly related PRs

• Tanguille/cluster#4184: Updates a Kubernetes manifest image reference without changing other configuration.

Suggested reviewers: tanguille

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately summarizes the main change: updating the CloudNativePG PostgreSQL container image digest.

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch renovate/ghcr.io-cloudnative-pg-postgresql-18.4-standard-trixie

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[tanguille-cluster]

@@ spec.imageName @@
# postgresql.cnpg.io/v1/Cluster/database/postgres16
! ± value change
- ghcr.io/cloudnative-pg/postgresql:18.4-standard-trixie@sha256:e696dd0f55113e8745050d032b4893e0f9da04797a6d14887aa0959b9c3d432f
+ ghcr.io/cloudnative-pg/postgresql:18.4-standard-trixie@sha256:c94c6b0db7bc90c4d89cc0950fbb22907aa55df0e948cbc112adb87846660974