fix(router-core): wildcard nodes respect DFS priority like other nodes in route matching - #7273

Footnotes

1. 1 benchmark was skipped, so the baseline result was used instead. If it was deleted from the codebase, click here and archive it to remove it from the performance reports. ↩

2. No successful run was found on main (de98034) during the generation of this report, so 944b155 was used instead as the comparison base. There might be some changes unrelated to this pull request in this report. ↩