refactor(router-core): remove pick utility in favor of direct object manipulation#4983

Sheraff merged 2 commits intomainTanStack/router:mainfrom

refactor-router-core-remove-pick-utilityTanStack/router:refactor-router-core-remove-pick-utilityCopy head branch name to clipboard