Fixing bug: Add Image makes random changes to image (#2246)

[thisisrenan]

Description

Fixing the issue where images were distorted when added to pages with a non-zero angle.

Issue: The problem occurred whenever a page with an angle other than 0 was added. The image was treated as if it were being added to a page with a 0-degree angle.

Solution:
The following file was modified:

• Modified: src/main/resources/static/js/draggable-utils.js

File: draggable-utils.js

The getOverlayedPdfDocument() function was modified so that when a file has an angle different from 0, it is handled correctly based on the angle

Closes #2246

Checklist

• I have read the Contribution Guidelines
• I have performed a self-review of my own code
• I have attached images of the change if it is UI based
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• If my code has heavily changed functionality I have updated relevant docs on Stirling-PDFs doc repo
• My changes generate no new warnings
• I have read the section Add New Translation Tags (for new translation tags only)

[Frooodle]

Awesome fix this is a long time issue
also closes dup issues
#217
#2074

[Frooodle]

Been loving your PRs btw good stuff

[Softbox44]

I confirm that this works now.
thank you for fixing