Translate stellarium-planetary-features.pot in ja

100% translated source file: 'stellarium-planetary-features.pot'
on 'ja'.

po/stellarium-planetary-features/ja.po

@@ -120016,15 +120016,15 @@ msgstr "トゥピ族/グアラニー族 (ブラジル) のアマゾン川にい
 #: data/nomenclature.fab:27742
 msgctxt "crater"
 msgid "Xuuch"
-msgstr ""
+msgstr "クウチ"
 
 #: data/nomenclature.fab:27742
 msgctxt "origin"
 msgid ""
 "Yukatek (Maya) word for “well that is formed in swampy soils”, referring to "
 "a human-made cistern built underground commonly found in the Yucatán "
 "Peninsula."
-msgstr ""
+msgstr "ユカテク語 (マヤ語) で「湿地に作られた井戸」を意味する言葉、ユカタン半島でよく見られる地下に造られた人工の貯水池を指す。"
 
 #. TRANSLATORS: (Triton); Subaquatic dwarf in Inuit myths of Quebec (Canada).
 #: data/nomenclature.fab:27744