fix: Nested DynamicViews children prioritize response data from the largest scope DynamicView

[Potatomonsta]

Description

When a DynamicView is nested in another, references to response fields common to both results in the data being pulled from the DynamicView response higher up in the hierarchy only. The response from the nested DynamicView lower in the view hierarchy is ignored