To create a build.gradle for your own Jenkins instance, use the generate-gradle-build.groovy script in your Jenkin's groovy script console. After that, you just add your own tests + shared library steps!
To run the tests, run ./script/test integrationTests and ./script/test docCheck