Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Hosted Weblate #48

Merged
merged 1 commit into from
Sep 16, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #48

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
81 changes: 80 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,81 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="app_name">2048</string>
<string name="app_name_long">Privacy Friendly 2048</string>
<string name="action_help">Axuda</string>
<string name="action_about">Sobre</string>
<string name="action_settings">Axustes</string>
<string name="action_main">Principal</string>
<string name="action_tutorial">Titorial</string>
<string name="action_stat">Estatísticas</string>
<string name="navigation_drawer_open">Abrir panel de navegación</string>
<string name="navigation_drawer_close">Fechar panel de navegación</string>
<string name="title_activity_game">2048</string>
<string name="help">Axuda</string>
<string name="help_whatis">Que é Privacy Friendly App 2048?</string>
<string name="help_whatis_answer">Privacy Friendly App 2048 é unha versión respetuosa da privacidade do famoso goxo orixinal 2048. Ten as mesmas funcións sen usar datos da usuaria.</string>
<string name="help_color">Podo cambiar as cores que usa o xogo?</string>
<string name="help_color_answer">No apartado de configuracións hai unha opción para cambiar entre dous esquemas de cores.</string>
<string name="help_play_how_answer">Despraza na pantalla usando o dedo na dirección na cal queres que se mova o número.</string>
<string name="help_play_add">Como acado números máis grandes?</string>
<string name="help_play_add_answer">Se combinas dous números iguais un sobre o outro entón súmanse creando a seguinte potencia de 2.</string>
<string name="help_undo">É posible desfacer un movemento?</string>
<string name="help_undo_answer">A app dache a opción de desfacer o último movemento. Tes que premer no botón coa frecha que indica dirección contraria ao reloxo.</string>
<string name="help_tip">Como podo gañar?</string>
<string name="help_tip_answer">Hai algunhas estratexias para gañar o xogo. En YouTube podes ver moitos vídeos que tratan este tema.</string>
<string name="help_privacy">Que fai que a app sexa respetuosa da privacidade?</string>
<string name="help_privacy_answer">A app é respetuosa porque non precisa ningún permiso. Ademais non inclúe ningún mecanismo de rastrexo ou de publicidade.</string>
<string name="help_permission">Que permisos require a app?</string>
<string name="help_permission_answer">Esta app non solicita ningún permiso.</string>
<string name="okay">Vale</string>
<string name="about">Sobre</string>
<string name="version">Versión:</string>
<string name="version_number">v %s</string>
<string name="about_author">Autoría:</string>
<string name="about_author_names">Saskia Jacob e Julian Wadephul</string>
<string name="about_author_contributors">e colaboradoras.</string>
<string name="about_affiliation">En asociación con</string>
<string name="privacy_friendly">Esta aplicación pertence ao grupo Privacy Friendly Apps que desenvolve o Karlsruhe Institute of Technology (KIT). O código fonte ten licenza GPLv3. As imaxes pertencen a KIT e a Google Inc.</string>
<string name="more_info">Tes máis información en:</string>
<string name="settings_animation">Activar animación</string>
<string name="settings_color">Escoller esquema de cores</string>
<string name="settings_color_system">Sistema</string>
<string name="settings_color_light">Claro</string>
<string name="settings_color_dark">Escuro</string>
<string name="settings_color_scheme_default">Predeterminado</string>
<string name="settings_color_scheme_original">Orixinal</string>
<string name="new_Game_Button">Comezar a xogar</string>
<string name="continue_Game_Button">Continuar a partida</string>
<string name="Record_Button">Gravar</string>
<string name="Points_Button">Puntos</string>
<string name="Winning_Message">Gañaches. Queres continuar?</string>
<string name="Yes_Message">Si</string>
<string name="No_Message">Non</string>
<string name="Titel_V_Message">Victoria</string>
<string name="Titel_L_Message">Puntuación acadada: %1$d</string>
<string name="Lost_Message">Non podes seguir movendo. Acadaches a puntuación: %1$d. Queres comezar unha nova partida?</string>
<string name="next">Seguinte</string>
<string name="skip">Omitir</string>
<string name="Tutorial_Titel">Ben vida!</string>
<string name="Tutorial_Instruction">Nas seguintes pantallas vas aprender a xogar ao Xogo 2048.</string>
<string name="Tutorial_Titel_Move">Aprende a mover os números!</string>
<string name="Tutorial_Move">Para mover todos os números a unha posición posible nunha dirección, tes que desprazar o dedo nesa dirección.</string>
<string name="Tutorial_Titel_Add">Como combinar os números!</string>
<string name="Tutorial_Add">Para acadar a seguinte potencia de 2 tes que combinar números do mesmo valor. O obxectivo é acadar o 2048 ou superalo.</string>
<string name="Stat_High_Number">Número máis alto</string>
<string name="Stat_Amount_Swipe">Número total de movementos</string>
<string name="Stat_Swipes_Left">Esquerda</string>
<string name="Stat_Swipes_Right">Dereita</string>
<string name="Stat_Swipes_Down">Abaixo</string>
<string name="Stat_Swipes_Up">Arriba</string>
<string name="Stat_Time">Tempo xogando</string>
<string name="help_play_answer">O obxectivo é chegar ao número 2048. Combinando números do mesmo valor podes acadar números cada vez máis grandes. Tes unha explicación máis detallada no capítulo do titorial.</string>
<string name="help_play_how">Como movo os números?</string>
<string name="help_play">Cal é o obxectivo do xogo?</string>
<string name="settings_name">Axustes</string>
<string name="settings_display">Activar bloqueo de pantalla</string>
<string name="Stat_High_Point">Puntuación máis alta</string>
<string name="Stat_Amount_Undo">Uso de Desfacer</string>
<string name="Stat_Time_Swipes">Tempo por movemento</string>
<string name="reset_stats">Restablecer estatísticas</string>
</resources>
Loading