Allow the update script to update components separately

[cw75]

Describe your changes and why you are making these changes

This PR allows our update script to update components separately. The benefit is that sometimes we may want to update one component from a branch and another component from another branch.

Currently, I split it to ui, golang binaries, sdk, and python executor. You can see these options via the -h flag. If you don't specify any option, it will update all components, including the UI which takes a long time.

I also updated the option flags to be less verbose: --update-ui -> --ui, and --lint-python -> --python.

Related issue number (if any)

Checklist before requesting a review

• I have created a descriptive PR title. The PR title should complete the sentence "This PR...".
• I have performed a self-review of my code.
• I have included a small demo of the changes. For the UI, this would be a screenshot or a Loom video.
• If this is a new feature, I have added unit tests and integration tests.
• I have manually run the integration tests and they are passing.
• All features on the UI continue to work correctly.

[saurav-c]

LGTM