Skip to content

i18n: Rocket.Chat language update from Lingohub 🤖 on 2026-04-20Z #40226

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
dionisio-bot merged 6 commits into from
Apr 24, 2026
Merged

i18n: Rocket.Chat language update from Lingohub 🤖 on 2026-04-20Z #40226

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
26ca4a0
Language update from Lingohub 🤖
lingohub[bot] Apr 20, 2026
740922b
Merge branch 'develop' into lingohub_language_Rocket.Chat_update_2026…
dougfabris Apr 20, 2026
e0fadf1
i18n: fix pt-BR translations
dougfabris Apr 20, 2026
65a9450
i18n: key missing placeholder
dougfabris Apr 22, 2026
75193d3
Merge branch 'develop' into lingohub_language_Rocket.Chat_update_2026…
dougfabris Apr 22, 2026
9077aab
test: update warning message for failed file upload
dougfabris Apr 23, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion apps/meteor/tests/e2e/file-upload.spec.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -197,7 +197,7 @@ test.describe.serial('file-upload', () => {
await poHomeChannel.composer.btnSend.click();
await fileUploadWarningModal.waitForDisplay();

await expect(fileUploadWarningModal.getContent('One file failed to upload')).toBeVisible();
await expect(fileUploadWarningModal.getContent('1 file failed to upload')).toBeVisible();
});

await test.step('should close modal when clicking "Cancel" button', async () => {
Expand Down
11 changes: 7 additions & 4 deletions packages/i18n/src/locales/en.i18n.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -410,7 +410,7 @@
"Accounts_TwoFactorAuthentication_Enforce_Password_Fallback_Description": "Users will be forced to enter their password, for important actions, if no other Two Factor Authentication method is enabled for that user and a password is set for him.",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta": "Maximum Delta",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta_Description": "The Maximum Delta determines how many tokens are valid at any given time. Tokens are generated every 30 seconds, and are valid for (30 * Maximum Delta) seconds. \nExample: With a Maximum Delta set to 10, each token can be used up to 300 seconds before or after it's timestamp. This is useful when the client's clock is not properly synced with the server.",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_Max_Invalid_Email_Code_Attempts": "Maximun Invalid Email OTP Codes Allowed",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_Max_Invalid_Email_Code_Attempts": "Maximum Invalid Email OTP Codes Allowed",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_Max_Invalid_Email_Code_Attempts_Description": "The system allows a maximum number of invalid email OTP codes, after which a new code is automatically generated. We highly recommend using this setting along with 'Block failed login attempts by Username'.",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_RememberFor": "Remember Two Factor for (seconds)",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_RememberFor_Description": "Do not request two factor authorization code if it was already provided before in the given time.",
Expand Down Expand Up @@ -5987,7 +5987,10 @@
"You_can_do_from_account_preferences": "You can do this later from your account preferences",
"You_can_search_using_RegExp_eg": "You can search using <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression\" target=\"_blank\">Regular Expression</a>. e.g. <code class='code-colors inline'>/^text$/i</code>",
"You_can_try_to": "You can try to",
"You_cant_upload_more_than__count__files": "You can't upload more than {{count}} files at once.",
"You_cant_upload_more_than__count__files": {
"one": "You can't upload more than {{count}} file at once.",
"other": "You can't upload more than {{count}} files at once."
},
"You_can_use_an_emoji_as_avatar": "You can also use an emoji as an avatar.",
"You_can_use_webhooks_to_easily_integrate_livechat_with_your_CRM": "You can use webhooks to easily integrate Omnichannel with your CRM.",
"You_cant_leave_a_livechat_room_Please_use_the_close_button": "You can't leave a omnichannel room. Please, use the close button.",
Expand Down Expand Up @@ -7143,7 +7146,7 @@
"other": "{{count}} files pruned"
},
"__count__files_failed_to_upload": {
"one": "One file failed to upload and will not be sent: {{name}}",
"one": "{{count}} file failed to upload and will not be sent: {{name}}",
"other": "{{count}} files failed to upload and will not be sent."
},
"__count__follower": {
Expand All @@ -7158,7 +7161,7 @@
"__count__replies": "{{count}} replies",
"__count__replies__date__": "{{count}} replies, {{date}}",
"__count__result_found": {
"one": "{{count}} result found",
"one": "{{count}} result found",
"other": "{{count}} results found"
},
"__count__tags__and__count__conversations__period__": "{{count}} tags and {{conversations}} conversations, {{period}}",
Expand Down
17 changes: 17 additions & 0 deletions packages/i18n/src/locales/nl.i18n.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,9 @@
"2_Erros_Information_and_Debug": "2 - Fouten, informatie en debug informatie",
"@username": "@gebruikersnaam",
"@username_message": "@gebruikersnaam <message>",
"ABAC_Room": "Kamer",
"ABAC_Edit_Room": "Kamer bewerken",
"ABAC_Logs": "Logboeken",
"API": "API",
"API_Add_Personal_Access_Token": "Nieuw persoonlijke toegangstoken toevoegen",
"API_Allow_Infinite_Count": "Toestaan om alles te krijgen",
Expand Down Expand Up @@ -1243,6 +1246,7 @@
"Delete_all_closed_chats": "Verwijder alle gesloten chats",
"Delete_message": "Bericht verwijderen",
"Delete_my_account": "Mijn account verwijderen",
"Delete_roomType_description": "Als je deze {{roomType}} verwijdert, worden ook alle berichten verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"Deleted": "Verwijderd!",
"Deleted__roomName__": "#{{roomName}} <strong>verwijderd</strong>",
"Deleting": "Verwijderen",
Expand Down Expand Up @@ -1358,6 +1362,7 @@
"E2E_Enabled": "E2E ingeschakeld",
"E2E_Enabled_Default_DirectRooms": "Encryptie standaard inschakelen voor directe kamers",
"E2E_Enabled_Default_PrivateRooms": "Encryptie standaard inschakelen voor privékamers",
"E2E_Enabled_Mentions": "Vermeldingen",
"E2E_Encryption_Password_Explanation": "Je kunt nu gecodeerde privégroepen en directe berichten maken. Je kunt ook bestaande privégroepen of DM's ook coderen. <br/><br/>Dit is end-to-end codering, zodat de sleutel voor het coderen/decoderen van jouw berichten niet op de server wordt opgeslagen. Om die reden moet je jouw wachtwoord op een veilige plaats bewaren. Je moet het invoeren op andere apparaten waarop je e2e-codering wilt gebruiken.",
"E2E_Reset_Email_Content": "Je bent automatisch uitgelogd. Wanneer je opnieuw inlogt, zal Rocket.Chat een nieuwe sleutel genereren en je toegang herstellen tot elke versleutelde kamer met een of meer online leden. Vanwege de aard van de E2E-codering kan Rocket.Chat de toegang tot een gecodeerde kamer waar geen lid online is, niet herstellen.",
"E2E_Reset_Other_Key_Warning": "Als u de huidige E2E-sleutel reset, wordt de gebruiker uitgelogd. Wanneer de gebruiker opnieuw inlogt, genereert Rocket.Chat een nieuwe sleutel en herstelt de gebruiker de toegang tot elke gecodeerde kamer met een of meer online leden. Vanwege de aard van de E2E-codering kan Rocket.Chat de toegang tot een gecodeerde kamer waar geen online lid is, niet herstellen.",
Expand Down Expand Up @@ -1425,6 +1430,7 @@
"Enabled": "Ingeschakeld",
"Encrypted": "Versleuteld",
"Encrypted_channel_Description": "End-to-end gecodeerd kanaal. Zoeken werkt niet met gecodeerde kanalen en meldingen geven de inhoud van het bericht mogelijk niet weer.",
"Encrypted_field_hint": "End-to-end gecodeerd kanaal. Zoeken werkt niet met gecodeerde kanalen en meldingen geven de inhoud van het bericht mogelijk niet weer.",
"Encrypted_message": "Gecodeerd bericht",
"Encrypted_not_available": "Niet beschikbaar voor publiek {{roomType}}",
"Encrypted_setting_changed_successfully": "Versleutelde instelling is succesvol gewijzigd",
Expand Down Expand Up @@ -1904,6 +1910,7 @@
"Invalid_notification_setting_s": "Ongeldige meldingsinstelling: %s",
"Invalid_or_expired_invite_token": "Ongeldige of verlopen uitnodigingstoken",
"Invalid_pass": "Het wachtwoord mag niet leeg zijn",
"Invalid_password": "Ongeldig wachtwoord",
"Invalid_reason": "De reden om lid te worden mag niet leeg zijn",
"Invalid_room_name": "<strong>%s</strong> is geen geldige naam",
"Invalid_secret_URL_message": "De gegeven URL is ongeldig.",
Expand Down Expand Up @@ -2225,6 +2232,7 @@
"Livechat_forward_open_chats": "Stuur open chats door",
"Livechat_forward_open_chats_timeout": "Time-out (in seconden) om chats door te sturen",
"Livechat_guest_count": "Gastenteller",
"Livechat_hide_system_messages": "Verberg systeemberichten",
"Livechat_last_chatted_agent_routing": "Voorkeur voor laatstgekozen agent",
"Livechat_last_chatted_agent_routing_Description": "De instelling Last-Chatted Agent wijst chats toe aan de agent die eerder interactie heeft gehad met dezelfde bezoeker, indien de agent beschikbaar is wanneer de chat start.",
"Livechat_managers": "Omnichannel-managers",
Expand Down Expand Up @@ -2468,6 +2476,7 @@
"Message_UserId": "Gebruikers-id",
"Message_VideoRecorderEnabled": "Videorecorder ingeschakeld",
"Message_VideoRecorderEnabledDescription": "Vereist dat 'video/webm'-bestanden een geaccepteerd mediatype zijn in de 'Bestand uploaden'-instellingen.",
"Message_audit": "Bericht auditing",
"Message_auditing": "Bericht auditing",
"Message_auditing_log": "Controlelogboek voor berichten",
"Message_deleting_blocked": "Dit bericht kan niet meer worden verwijderd",
Expand Down Expand Up @@ -2739,6 +2748,7 @@
"Only_authorized_users_can_react_to_messages": "Alleen geautoriseerde gebruikers kunnen op berichten reageren",
"Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Alleen geautoriseerde gebruikers kunnen nieuwe berichten schrijven",
"Only_from_users": "Snoei alleen inhoud van deze gebruikers (laat leeg om de inhoud van iedereen te snoeien)",
"Only_invited_people": "Alleen uitgenodige mensen kunnen lid worden",
"Only_invited_users_can_acess_this_channel": "Alleen uitgenodigde gebruikers hebben toegang tot dit kanaal",
"Only_works_with_chrome_version_greater_50": "Werkt alleen met Chrome-browserversies > 50",
"Only_you_can_see_this_message": "Alleen jij kunt dit bericht zien",
Expand Down Expand Up @@ -3096,6 +3106,7 @@
"Room": "Kamer",
"Room_Edit": "Kamer bewerken",
"Room_Info": "Kamerinformatie",
"Room_Status_Open": "Open",
"Room_announcement_changed_successfully": "Kameraankondiging succesvol gewijzigd",
"Room_archivation_state": "Staat",
"Room_archivation_state_false": "Actief",
Expand Down Expand Up @@ -3756,6 +3767,7 @@
"Uninstall": "Verwijderen",
"Unit_removed": "Unit verwijderd",
"Unknown_Import_State": "Onbekende importstatus",
"Unknown": "Onbekend",
"Unlimited": "Onbeperkt",
"Unmute": "Dempen opheffen",
"Unmute_microphone": "Microfoon inschakelen",
Expand Down Expand Up @@ -3832,6 +3844,7 @@
"UserData_MessageLimitPerRequest": "Berichtenlimiet per verzoek",
"UserData_ProcessingFrequency": "Verwerkingsfrequentie (minuten)",
"User_Info": "Gebruikers informatie",
"User_info": "Gebruikers info",
"User_Interface": "Gebruikersomgeving",
"User_Presence": "Aanwezigheid van gebruiker",
"User_Settings": "Gebruikersinstellingen",
Expand Down Expand Up @@ -4004,6 +4017,7 @@
"Will_Appear_In_From": "Verschijnt in de Van: koptekst van e-mails die u verzendt.",
"Will_be_available_here_after_saving": "Zal hier beschikbaar zijn na het opslaan.",
"Without_priority": "Zonder prioriteit",
"Workspace": "Server",
"Worldwide": "Wereldwijd",
"Would_you_like_to_place_chat_on_hold": "Wilt u deze chat on-hold zetten?",
"Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Wilt u de aanvraag retourneren?",
Expand Down Expand Up @@ -4331,6 +4345,7 @@
"error-user-is-offline": "Gebruiker indien offline",
"error-user-limit-exceeded": "Het aantal gebruikers dat u probeert te uitnodigen voor #channel_name overschrijdt de limiet die is ingesteld door de beheerder",
"error-user-not-belong-to-department": "Gebruiker behoort niet tot deze afdeling",
"error-user-not-found": "Gebruiker niet gevonden",
"error-user-not-in-room": "Gebruiker is niet in deze kamer",
"error-user-registration-disabled": "Gebruikersregistratie is uitgeschakeld",
"error-user-registration-secret": "Gebruikersregistratie is alleen toegestaan via geheime URL",
Expand Down Expand Up @@ -4558,6 +4573,7 @@
"registration.component.form.confirmation": "Bevestiging",
"registration.component.form.divider": "of",
"registration.component.form.email": "E-mail",
"registration.component.form.emailOrUsername": "E-mail of gebruikersnaam",
"registration.component.form.invalidConfirmPass": "De wachtwoordbevestiging komt niet overeen met het wachtwoord",
"registration.component.form.invalidEmail": "Het ingevoerde e-mailadres is ongeldig",
"registration.component.form.name": "Naam",
Expand All @@ -4577,6 +4593,7 @@
"registration.page.login.errors.loginBlockedForIp": "Inloggen is tijdelijk geblokkeerd voor dit IP-adres",
"registration.page.login.errors.loginBlockedForUser": "Inloggen is tijdelijk geblokkeerd voor deze gebruiker",
"registration.page.login.errors.wrongCredentials": "Gebruiker niet gevonden of onjuist wachtwoord",
"registration.page.login.forgot": "Wachtwoord vergeten?",
"registration.page.registration.waitActivationWarning": "Voordat u kunt inloggen, moet uw account handmatig worden geactiveerd door een beheerder.",
"registration.page.resetPassword.sent": "Als deze e-mail is geregistreerd, sturen we instructies om uw wachtwoord opnieuw in te instellen. Als je binnenkort geen e-mail ontvangt, kom dan terug en probeer het opnieuw.",
"remove-closed-livechat-room": "Verwijder gesloten omnichannel-kamers",
Expand Down
Loading
Loading