test(federation): fix test to assert better subscription names when invite comes from Rocket.Chat#37969

ggazzo merged 1 commit intorelease-8.0.0RocketChat/Rocket.Chat:release-8.0.0from

federation-better-sub-namesRocketChat/Rocket.Chat:federation-better-sub-namesCopy head branch name to clipboard