fix(native-federation): thread messages also being treated as quotes#37077

ggazzo merged 2 commits intodevelopRocketChat/Rocket.Chat:developfrom

fix/fdr165RocketChat/Rocket.Chat:fix/fdr165Copy head branch name to clipboard