[Frontend] Data Upload v1: Move Uploaded Files to New Settings Page

[mxosman]

Description of the change

Moves the UploadedFiles component (which displays a list of files the user uploaded) to the new Settings page, and updates the Settings page to the new design.

Demo:

Screen.Recording.2022-09-23.at.10.28.18.AM.mov

Loading & Error States (ignore the buttons - updated in the demo above):

Related issues

Closes #38

Checklists

Development

This box MUST be checked by the submitter prior to merging:

• Double- and triple-checked that there is no Personally Identifiable Information (PII) being mistakenly added in this pull request

These boxes should be checked by the submitter prior to merging:

• Tests have been written to cover the code changed/added as part of this pull request

Code review

These boxes should be checked by reviewers prior to merging:

• This pull request has a descriptive title and information useful to a reviewer
• This pull request has been moved out of a Draft state, has no "Work In Progress" label, and has assigned reviewers
• Potential security implications or infrastructural changes have been considered, if relevant

[lilidworkin]

@mxosman this looks great to me!

One idea for a followup PR (definitely don't need to / want to make this change in this PR since it's unrelated) would it makes sense to get rid of the Save button on this page and just save changes onBlur? It seems like that's probably what Juan had in mind since the new mock doesn't have a Save button. Would that be a hard change to make? Not worth it if so.

[mxosman]

@mxosman this looks great to me!

One idea for a followup PR (definitely don't need to / want to make this change in this PR since it's unrelated) would it makes sense to get rid of the Save button on this page and just save changes onBlur? It seems like that's probably what Juan had in mind since the new mock doesn't have a Save button. Would that be a hard change to make? Not worth it if so.

Thank you, Lili! Absolutely! I didn't think it was worth it last week because I thought we were more time-crunched - but it wouldn't be hard to make the change at all. Will give it a go in a follow up PR! Thanks for suggesting!