Document new RxJavaSchedulersHook methods

[DavidMGross]

These are currently documented here: https://github.com/ReactiveX/RxJava/wiki/Plugins

Perhaps they should be moved to reactivex.io

See: ReactiveX/RxJava#3879