Fix output of hanging indent for long lines with noqa

isort/output.py

@@ -454,6 +454,17 @@ def _with_from_imports(
                         parsed.categorized_comments["nested"].get(module, {}).pop(from_import, None)
                     )
                     if comment:
+                        # If the comment is a noqa and hanging indent wrapping is used,
+                        # keep the name in the main list and hoist the comment to the statement.
+                        if (
+                            comment.lower().startswith("noqa")
+                            and config.multi_line_output
+                            == wrap.Modes.HANGING_INDENT  # type: ignore[attr-defined]
+                        ):
+                            comments = list(comments) if comments else []
+                            comments.append(comment)
+                            continue
+
                         from_imports.remove(from_import)
                         if from_imports:
                             use_comments = []

tests/unit/test_isort.py

@@ -5741,3 +5741,16 @@ def test_reexport_multiline_long_rollback() -> None:
 test
 """
     assert isort.code(test_input, config=Config(sort_reexports=True)) == expd_output
+
+
+def test_noqa_multiline_hanging_indent() -> None:
+    test_input = (
+        "from aaaaaaa import bbbbbbbbbbbbbbbbb, ccccccccccccccccccc, dddddddddddddddd"
+        "eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee, \\\n"
+        "    fffffffffffffffffffff  # noqa: E402\n"
+        "\n"
+        "print(fffffffffffffffffffff)\n"
+        "print(dddddddddddddddd)\n"
+    )
+    output = isort.code(test_input, line_length=120, multi_line_output=WrapModes.HANGING_INDENT)
+    assert output == test_input