Add session-specific visibility control via Context#2917

jlowin merged 10 commits intomainPrefectHQ/fastmcp:mainfrom

session-visibilityPrefectHQ/fastmcp:session-visibilityCopy head branch name to clipboard