Add `list_adapted_resources` tool to MCP server#1101

SteveL-MSFT merged 1 commit intoPowerShell:mainPowerShell/DSC:mainfrom

SteveL-MSFT:mcp-adaptedSteveL-MSFT/DSC:mcp-adaptedCopy head branch name to clipboard