Skip to content

Commit

Permalink
Merge remote-tracking branch 'origin/l10n_master'
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@jbtronics
jbtronics committed Dec 6, 2023
2 parents 11cdc28 + b23f592 commit d738353
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 382 additions and 41 deletions.
108 changes: 108 additions & 0 deletions translations/messages.de.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12073,5 +12073,113 @@ Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht als deaktivierter Benutzer ausgeben kön
<target>Bei der Kommunikation mit dem Informationsanbieter ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie die Konfiguration für diesen Anbieter und erneuern Sie die OAuth-Tokens, falls möglich.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9O_yLQy" name="eda_info.reference_prefix.placeholder">
<segment state="translated">
<source>eda_info.reference_prefix.placeholder</source>
<target>z. B. R</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3nLUWrL" name="eda_info.reference_prefix">
<segment state="translated">
<source>eda_info.reference_prefix</source>
<target>Referenzpräfix</target>
</segment>
</unit>
<unit id="OTQU79e" name="eda_info.kicad_section.title">
<segment state="translated">
<source>eda_info.kicad_section.title</source>
<target>KiCad spezifische Einstellungen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_Z4ARu6" name="eda_info.value">
<segment state="translated">
<source>eda_info.value</source>
<target>Wert</target>
</segment>
</unit>
<unit id="k5gOKhU" name="eda_info.value.placeholder">
<segment state="translated">
<source>eda_info.value.placeholder</source>
<target>z.B. 100n</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VphdbQ9" name="eda_info.exclude_from_bom">
<segment state="translated">
<source>eda_info.exclude_from_bom</source>
<target>Bauteil von BOM ausschließen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jDHzKDL" name="eda_info.exclude_from_board">
<segment state="translated">
<source>eda_info.exclude_from_board</source>
<target>Bauteil von Platine ausschließen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="t3P3j0i" name="eda_info.exclude_from_sim">
<segment state="translated">
<source>eda_info.exclude_from_sim</source>
<target>Bauteil von Simulation ausschließen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="P6keLR_" name="eda_info.kicad_symbol">
<segment state="translated">
<source>eda_info.kicad_symbol</source>
<target>KiCad-Schaltsymbol</target>
</segment>
</unit>
<unit id="k_xjHgN" name="eda_info.kicad_symbol.placeholder">
<segment state="translated">
<source>eda_info.kicad_symbol.placeholder</source>
<target>z.B. Transistor_BJT:BC547</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TAm88A8" name="eda_info.kicad_footprint">
<segment state="translated">
<source>eda_info.kicad_footprint</source>
<target>KiCad-Footprint</target>
</segment>
</unit>
<unit id="y2hGwZr" name="eda_info.kicad_footprint.placeholder">
<segment state="translated">
<source>eda_info.kicad_footprint.placeholder</source>
<target>z.B. Package_TO_SOT_THT:TO-92</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2kt7qP7" name="part.edit.tab.eda">
<segment state="translated">
<source>part.edit.tab.eda</source>
<target>EDA Informationen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="G0dSeRY" name="api.api_endpoints.title">
<segment state="translated">
<source>api.api_endpoints.title</source>
<target>API Endpunkte</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yFYyK5u" name="api.api_endpoints.partdb">
<segment state="translated">
<source>api.api_endpoints.partdb</source>
<target>Part-DB API</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sb8URUl" name="api.api_endpoints.kicad_root_url">
<segment state="translated">
<source>api.api_endpoints.kicad_root_url</source>
<target>KiCad API root URL</target>
</segment>
</unit>
<unit id="UXT_MIM" name="eda_info.visibility">
<segment state="translated">
<source>eda_info.visibility</source>
<target>Erzwinge Sichtbarkeit</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NN5DZ4F" name="eda_info.visibility.help">
<segment state="translated">
<source>eda_info.visibility.help</source>
<target>Standardmäßig wird die Sichtbarkeit innerhalb der EDA Software automatisch ermittelt. Mittels dieser Checkbox, lässt es sich erzwingen, dass das Bauteil sichtbar oder unsichtbar ist.</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>
78 changes: 39 additions & 39 deletions translations/messages.en.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11958,115 +11958,115 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
</segment>
</unit>
<unit id="2NZFail" name="collection_type.new_element.tooltip">
<segment>
<segment state="translated">
<source>collection_type.new_element.tooltip</source>
<target>This element was newly created and was not persisted to the database yet.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="USUaBZ0" name="part.merge.title">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.merge.title</source>
<target>Merge part</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sCLZTwA" name="part.merge.title.into">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.merge.title.into</source>
<target>into</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nISUoQl" name="part.merge.confirm.title">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.merge.confirm.title</source>
<target><![CDATA[Do you really want to merge <b>%other%</b> into <b>%target%</b>?]]></target>
<target>Do you really want to merge &lt;b&gt;%other%&lt;/b&gt; into &lt;b&gt;%target%&lt;/b&gt;?</target>
</segment>
</unit>
<unit id="qxHNYfX" name="part.merge.confirm.message">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.merge.confirm.message</source>
<target><![CDATA[<b>%other%</b> will be deleted, and the part will be saved with the shown information.]]></target>
<target>&lt;b&gt;%other%&lt;/b&gt; will be deleted, and the part will be saved with the shown information.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="BY9.T4F" name="part.info.merge_modal.title">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.info.merge_modal.title</source>
<target>Merge parts</target>
</segment>
</unit>
<unit id="CasQeyD" name="part.info.merge_modal.other_part">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.info.merge_modal.other_part</source>
<target>Other part</target>
</segment>
</unit>
<unit id="96Qzc6H" name="part.info.merge_modal.other_into_this">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.info.merge_modal.other_into_this</source>
<target>Merge other part into this one (delete other part, keep this one)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Oe4cpRH" name="part.info.merge_modal.this_into_other">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.info.merge_modal.this_into_other</source>
<target>Merge this part into other one (delete this part, keep other one)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="pO3q5CN" name="part.info.merge_btn">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.info.merge_btn</source>
<target>Merge part</target>
</segment>
</unit>
<unit id="efgWRwB" name="part.update_part_from_info_provider.btn">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.update_part_from_info_provider.btn</source>
<target>Update part from info providers</target>
</segment>
</unit>
<unit id="n6_Ec0h" name="info_providers.update_part.title">
<segment>
<segment state="translated">
<source>info_providers.update_part.title</source>
<target>Update existing part from info provider</target>
</segment>
</unit>
<unit id="lkIVIWr" name="part.merge.flash.please_review">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.merge.flash.please_review</source>
<target>Data not saved yet. Review the changes and click save to persist the new data.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="0nL5IhK" name="user.edit.flash.permissions_fixed">
<segment>
<segment state="translated">
<source>user.edit.flash.permissions_fixed</source>
<target>Permissions required by other permissions were missing. This was corrected. Please check if the permissions are as you intended.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gjo2ZK7" name="permission.legend.dependency_note">
<segment>
<segment state="translated">
<source>permission.legend.dependency_note</source>
<target>Please note that some permission operations depend on each other. If you encounter a warning that missing permissions were corrected and a permission was set to allow again, you have to set the dependent operation to forbid too. The dependents can normally found right of an operation.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VFdWqOX" name="log.part_stock_changed.timestamp">
<segment>
<segment state="translated">
<source>log.part_stock_changed.timestamp</source>
<target>Timestamp</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Hj7NX8C" name="part.info.withdraw_modal.timestamp">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.info.withdraw_modal.timestamp</source>
<target>Action timestamp</target>
</segment>
</unit>
<unit id="USYGK0J" name="part.info.withdraw_modal.timestamp.hint">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.info.withdraw_modal.timestamp.hint</source>
<target>This field allows you to specify the real date, when the stock operation actually was performed, and not just when it was logged. This value is saved in the extra field of the log entry.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="GIR36qJ" name="part.info.withdraw_modal.delete_lot_if_empty">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.info.withdraw_modal.delete_lot_if_empty</source>
<target>Delete this lot, if it becomes empty</target>
</segment>
Expand All @@ -12078,109 +12078,109 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
</segment>
</unit>
<unit id="9O_yLQy" name="eda_info.reference_prefix.placeholder">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.reference_prefix.placeholder</source>
<target>e.g. R</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3nLUWrL" name="eda_info.reference_prefix">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.reference_prefix</source>
<target>Reference prefix</target>
</segment>
</unit>
<unit id="OTQU79e" name="eda_info.kicad_section.title">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.kicad_section.title</source>
<target>KiCad specific settings</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_Z4ARu6" name="eda_info.value">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.value</source>
<target>Value</target>
</segment>
</unit>
<unit id="k5gOKhU" name="eda_info.value.placeholder">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.value.placeholder</source>
<target>e.g. 100n</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VphdbQ9" name="eda_info.exclude_from_bom">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.exclude_from_bom</source>
<target>Exclude part from BOM</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jDHzKDL" name="eda_info.exclude_from_board">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.exclude_from_board</source>
<target>Exclude part from PCB/Board</target>
</segment>
</unit>
<unit id="t3P3j0i" name="eda_info.exclude_from_sim">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.exclude_from_sim</source>
<target>Exclude part from simulation</target>
</segment>
</unit>
<unit id="P6keLR_" name="eda_info.kicad_symbol">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.kicad_symbol</source>
<target>KiCad schematic symbol</target>
</segment>
</unit>
<unit id="k_xjHgN" name="eda_info.kicad_symbol.placeholder">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.kicad_symbol.placeholder</source>
<target>e.g. Transistor_BJT:BC547</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TAm88A8" name="eda_info.kicad_footprint">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.kicad_footprint</source>
<target>KiCad footprint</target>
</segment>
</unit>
<unit id="y2hGwZr" name="eda_info.kicad_footprint.placeholder">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.kicad_footprint.placeholder</source>
<target>e.g. Package_TO_SOT_THT:TO-92</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2kt7qP7" name="part.edit.tab.eda">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.edit.tab.eda</source>
<target>EDA information</target>
</segment>
</unit>
<unit id="G0dSeRY" name="api.api_endpoints.title">
<segment>
<segment state="translated">
<source>api.api_endpoints.title</source>
<target>API endpoints</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yFYyK5u" name="api.api_endpoints.partdb">
<segment>
<segment state="translated">
<source>api.api_endpoints.partdb</source>
<target>Part-DB API</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sb8URUl" name="api.api_endpoints.kicad_root_url">
<segment>
<segment state="translated">
<source>api.api_endpoints.kicad_root_url</source>
<target>KiCad API root URL</target>
</segment>
</unit>
<unit id="UXT_MIM" name="eda_info.visibility">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.visibility</source>
<target>Force visibility</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NN5DZ4F" name="eda_info.visibility.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>eda_info.visibility.help</source>
<target>By default, the visibility to the EDA software is automatically determined. With this checkbox, you can force the part to be visible or invisible.</target>
</segment>
Expand Down
Loading

0 comments on commit d738353

Please sign in to comment.