fix(app): Fix Desktop LPC "apply offsets" state

[mjhuff]

Closes RQA-4022

Overview

Woops, the "apply offsets" button disabled status utilized different state than the copy that would render the "offsets applied/not applied". These should be the same. More importantly, on the desktop, if a different user applied offsets, the missingSteps would not filter out LPC, since it was directly tied to a CTA.

Additionally, after talking to Design/QA, we've decided that when applying offsets, the "launch LPC" button should be disabled, too.

Test Plan and Hands on Testing

• Verified the state sync issue mentioned in the ticket is fixed.
• Verified that after applying offsets, the "launch LPC" button is disabled, too.

Changelog

• Fixed the desktop app sometimes not allowing users to apply offsets.

Risk assessment

low

[sfoster1]

At last, a textbook useEffect! I knew that textbook would be useful one of these days