grpc gateway deprecated, update flags in doc#975

james-prysm merged 2 commits intomasterOffchainLabs/prysm-documentation:masterfrom

grpc-gateway-deprecationOffchainLabs/prysm-documentation:grpc-gateway-deprecationCopy head branch name to clipboard