Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: field-service-16.0/field-service-16.0-fieldservice Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/field-service-16-0/field-service-16-0-fieldservice/
OCA · Feb 3, 2025 · 1a2fe9d · 1a2fe9d
1 parent e25be7c
commit 1a2fe9d
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 121 additions and 0 deletions.
diff --git a/fieldservice/i18n/de.po b/fieldservice/i18n/de.po
@@ -260,6 +260,7 @@ msgstr "Beschreibung hinzufügen ..."
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
@@ -589,6 +590,11 @@ msgstr "Überprüfen Sie das Inventar des Fahrzeugs am Ende der Route"
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr "Markieren Sie dieses Feld, wenn dieser Kontakt ein Mitarbeiter ist."
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2618,6 +2624,11 @@ msgstr "Eigentümer"
 msgid "Parent"
 msgstr "Übergeordnet"
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name

diff --git a/fieldservice/i18n/es.po b/fieldservice/i18n/es.po
@@ -262,6 +262,7 @@ msgstr "Añadir una descripción ..."
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
@@ -581,6 +582,11 @@ msgstr "Verifique el inventario del vehículo al final de la ruta"
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr "Marque esta casilla si este contacto es un Empleado."
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2604,6 +2610,11 @@ msgstr "Dueño"
 msgid "Parent"
 msgstr "Padre"
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name

diff --git a/fieldservice/i18n/es_AR.po b/fieldservice/i18n/es_AR.po
@@ -261,6 +261,7 @@ msgstr "Añadir una descripción..."
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
@@ -583,6 +584,11 @@ msgstr ""
 "Marque esta casilla si este contacto es un cliente. Se puede seleccionar en "
 "pedidos de cliente."
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2604,6 +2610,11 @@ msgstr "Propietario"
 msgid "Parent"
 msgstr "Padre"
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name

diff --git a/fieldservice/i18n/es_CL.po b/fieldservice/i18n/es_CL.po
@@ -247,6 +247,7 @@ msgstr "Añadir una descripción ..."
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
@@ -565,6 +566,11 @@ msgstr "Verifique el inventario del vehículo al final de la ruta"
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr "Marque esta casilla si este contacto es un Empleado."
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2591,6 +2597,11 @@ msgstr "Dueño"
 msgid "Parent"
 msgstr "Padre"
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name

diff --git a/fieldservice/i18n/fr.po b/fieldservice/i18n/fr.po
@@ -245,6 +245,7 @@ msgstr "Ajouter une description..."
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
@@ -570,6 +571,11 @@ msgstr "Faire l'inventaire du véhicule à la fin du parcours"
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr "Cochez cette case si ce contact est un employé."
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2598,6 +2604,11 @@ msgstr "Propriétaire"
 msgid "Parent"
 msgstr "Parent"
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name

diff --git a/fieldservice/i18n/fr_FR.po b/fieldservice/i18n/fr_FR.po
@@ -244,6 +244,7 @@ msgstr "Ajouter une description..."
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
@@ -567,6 +568,11 @@ msgstr "Faire l'inventaire du véhicule à la fin du parcours"
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr "Cochez cette case si ce contact est un employé."
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2590,6 +2596,11 @@ msgstr "Propriétaire"
 msgid "Parent"
 msgstr "Parent"
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name

diff --git a/fieldservice/i18n/it.po b/fieldservice/i18n/it.po
@@ -259,6 +259,7 @@ msgstr "Aggiungere una descrizione..."
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
@@ -576,6 +577,11 @@ msgstr "Verificare l'inventario del veicolo alla fine del percorso"
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr "Seleziona questa casella se questo contatto è un dipendente."
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2595,6 +2601,11 @@ msgstr "Proprietario"
 msgid "Parent"
 msgstr "Padre"
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name

diff --git a/fieldservice/i18n/pt_BR.po b/fieldservice/i18n/pt_BR.po
@@ -261,6 +261,7 @@ msgstr "Adicione uma descrição..."
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
@@ -581,6 +582,11 @@ msgstr "Verificar o inventário do veículo ao final da rotina"
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr "Marque esta caixa se este contato for um funcionário."
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2601,6 +2607,11 @@ msgstr "Proprietário"
 msgid "Parent"
 msgstr "Pai"
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name

diff --git a/fieldservice/i18n/pt_PT.po b/fieldservice/i18n/pt_PT.po
@@ -242,6 +242,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr ""
@@ -549,6 +550,11 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr ""
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2546,6 +2552,11 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name

diff --git a/fieldservice/i18n/sk.po b/fieldservice/i18n/sk.po
@@ -246,6 +246,7 @@ msgstr "Pridajte popis..."
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
@@ -558,6 +559,11 @@ msgstr "Skotrolujte stav skladu vozidla na konci cesty"
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr "Zaškrtnite ak je kontakt zamestnanec."
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2562,6 +2568,11 @@ msgstr "Správca"
 msgid "Parent"
 msgstr "Nadradený"
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name

diff --git a/fieldservice/i18n/tr.po b/fieldservice/i18n/tr.po
@@ -244,6 +244,7 @@ msgstr "Bir açıklama ekle..."
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_location_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
@@ -551,6 +552,11 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr ""
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__child_id
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_equipment__child_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_equipment_form_view
@@ -2551,6 +2557,11 @@ msgstr "Sahibi"
 msgid "Parent"
 msgstr "Üst"
 
+#. module: fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__parent_name