fix(doctor): support local Mem0 and quoted profile aliases

[Niraven]

Summary

• validate complete local Mem0 OSS configuration in Doctor without requiring a cloud API key
• parse quoted profile aliases through the shared profile-wrapper path
• report orphaned profile aliases consistently

Verification

• targeted regressions passed
• profile and Doctor suites: 95 passed
• one pre-existing Vercel diagnostic test remains red and is untouched by this diff

[alt-glitch]

This was generated by AI during triage.

Related: #59865 and #57931. Both repair the Mem0 OSS doctor path, but this patch uses OSS-config validation and also fixes quoted profile-wrapper aliases, while #59865 validates provider credentials and setup defaults. Please choose or consolidate the overlapping doctor repair.

[teknium1]

Thanks for fixing two verified CLI defects: current main requires a top-level API key for every Mem0 mode (hermes_cli/doctor.py:2667-2681) and splits quoted wrapper targets incorrectly (hermes_cli/profiles.py:599-607).

Problems

• The new OSS success path only uses validate_oss_config, which validates sections/provider IDs but not credentials (plugins/memory/mem0/_oss_providers.py:67-87). OpenAI is a supported OSS LLM and embedder with needs_key=True / OPENAI_API_KEY (plugins/memory/mem0/_oss_providers.py:9-14,27-33), so a missing key would now be reported as configured.
• The OSS wizard writes provider secrets to .env, not the saved oss structure (plugins/memory/mem0/_setup.py:180-186,475-477); the new tests do not cover this credential path.

Suggested changes

• Make the doctor branch resolve per-provider credential requirements from the existing OSS registries, allowing keyless Ollama while failing missing keyed providers with their configured env-var hint.
• Add OpenAI-with-key, OpenAI-without-key, and keyless-Ollama doctor regressions. The member discussion links overlapping fix(memory): support Mem0 OSS mode in doctor + setup wizard #59865, whose updated approach is relevant for consolidation.

Automated hermes-sweeper review.