fix(gateway): normalize MSYS drive paths in MEDIA tag parsing on Windows - #73043

fix(gateway): normalize MSYS drive paths in MEDIA tag parsing on Windows#73043

Thouser-wu wants to merge 3 commits into

NousResearch:mainNousResearch/hermes-agent:mainfrom

Thouser-wu:fix/windows-msys-media-path-normalizationThouser-wu/hermes-agent:fix/windows-msys-media-path-normalizationCopy head branch name to clipboard