Fix JSON-RPC handler losing revert data for non-ProviderError errors#8061

ChristopherDedominici merged 2 commits intomainNomicFoundation/hardhat:mainfrom

fix-loss-of-revert-dataNomicFoundation/hardhat:fix-loss-of-revert-dataCopy head branch name to clipboard