tests.overriding: refactor and allow non-bool expected value#456848

MattSturgeon merged 2 commits into

NixOS:masterNixOS/nixpkgs:masterfrom

ShamrockLee:test-overriding-refactorShamrockLee/nixpkgs:test-overriding-refactorCopy head branch name to clipboard