[Backport staging-25.05] nodejs_22: re-add patch to fix sandboxed builds using gyp on Darwin#417453

vcunat merged 1 commit intostaging-25.05NixOS/nixpkgs:staging-25.05from

backport-416077-to-staging-25.05NixOS/nixpkgs:backport-416077-to-staging-25.05Copy head branch name to clipboard