nixos/test-driver: use an argument instead of the out env-var#153854

tfc merged 5 commits intoNixOS:masterNixOS/nixpkgs:masterfrom

marijanp:test-driver-out-dirmarijanp/nixpkgs:test-driver-out-dirCopy head branch name to clipboard