nar-accessor: Fix thread safety of seekableGetNarBytes, use Sink, reduce memory usage of nix store cat#15013

Ericson2314 merged 4 commits intomasterNixOS/nix:masterfrom

seekable-nar-bytes-thread-safe-preadNixOS/nix:seekable-nar-bytes-thread-safe-preadCopy head branch name to clipboard