libfetchers: Bump tarball-cache version to v2#14799

Mic92 merged 1 commit intomasterNixOS/nix:masterfrom

tarball-cache-v2NixOS/nix:tarball-cache-v2Copy head branch name to clipboard