ci: Add Coverity Scan workflow for static analysis#14415

lovesegfault wants to merge 1 commit intoNixOS:masterNixOS/nix:masterfrom

lovesegfault:coveritylovesegfault/nix:coverityCopy head branch name to clipboard