✨ next-response #158
✨ next-response #158
Conversation
| let response = NextResponse.next() | ||
| // { name: 'show-banner', value: 'false', Path: '/home' } | ||
| response.cookies.get('show-banner') | ||
| ``` | ||
|
|
||
| ### `getAll()` | ||
|
|
||
| Given a cookie name, return the values of the cookie. If no name is given, return all cookies on the response. | ||
| 쿠키 이름이 주어질 때 쿠키 이름에 맞는 모든 쿠키 값을 반환합니다. 쿠키 이름이 주어지지 않으면 response에 포함된 모든 쿠키를 전부 반환합니다. |
There was a problem hiding this comment.
~할 때 ~하면을 혼용하는 것에 대해서 개인적으로 통일하는 것이 좋다고 생각하는데 번역 기여자님을 포함한 다른 분들의 의견을 묻고 싶습니다.
There was a problem hiding this comment.
넵! 문구 통일에 동의합니다!
저는 개인적으로 하면으로의 통일이 좋아 보입니다. 다른 의견이 없다면 통일하는 것으로 수정하겠습니다.
혹시 문구의 통일은 본 문서에만 해당되는 사항인지 전체적으로 적용되어야 할 사항으로 제시하는 것인지 궁금합니다. 할 때가 의미론적으로 맞을 경우에도 통일성을 위해 하면으로 번역해야 하는 상황이 생길 가능성 때문입니다!
There was a problem hiding this comment.
이 문서를 보면서 한 생각이라 전체적으로 통일하는 것은 생각 못했네요
할 때가 문맥이 맞는 경우라면 할 때로 번역하는 것이 좋다고 생각합니다. 글을 읽는 흐름을 해치면서 까지 표현을 통일할 필요는 없는 것 같습니다.
어디까지 저의 의견이며 이에 대해서 필요하다면 어려 번역 기여자님들의 의견을 모을 필요가 있다고 생각합니다.
There was a problem hiding this comment.
저도 위 문장에선 하면으로의 번역이 좀 더 자연스러운 것 같네요 :)
글을 읽는 흐름을 해치지 않는 선에서는 우선 번역을 진행하고 후에 폴더 단위로 검수하는 과정에서 조금씩 맞춰가는 건 어떨까요? 🤔
@chaejunlee @JoChaeWoo
|
|
||
| ### `set(이름, 값)` | ||
|
|
||
| 쿠키 **이름**이 주어지면 response에서 주어진 **값**으로 쿠키를 설정합니다. | ||
| 쿠키 **이름**이 주어지면 리스폰스에서 주어진 **값**으로 쿠키를 설정합니다. |
There was a problem hiding this comment.
영어 'response'를 '리스폰스'로 번역하였습니다.
기여자용
문서 개선
pnpm prettier-fix를 실행하여 서식 문제를 해결합니다. - 문서 기여 가이드를 읽고 문서 지침을 따르는지 확인하세요: https://github.com/Nextjs-kr/Nextjs.ko/blob/main/packages/next/README.mdProgress
pnpm prettier-fix