test: update pyspec fixtures to v5.4.0/v5.5.1 and adapt to forked release layout#10931

benaadams merged 8 commits intomasterNethermindEth/nethermind:masterfrom

bal-test-updateNethermindEth/nethermind:bal-test-updateCopy head branch name to clipboard