Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: Neo Backup/Help Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neo-backup/help/pt/
NeoApplications · Dec 10, 2024 · ec59d90 · ec59d90
1 parent 9f18f68
commit ec59d90
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/main/res/raw-pt/help.html b/src/main/res/raw-pt/help.html
@@ -1,10 +1,10 @@
 <html>
     <body>
-        <p><strong>Modos de backup</strong>: uma app pode ser copiado apenas com o apk dela, apenas com os dados dela ou ambos. Uma app não instalada atualmente só pode ser restaurada se o apk estiver presente.
+        <p><strong>Modos de backup</strong>: Um app pode ser copiado apenas com o seu apk, apenas com os seus dados ou ambos. Um app não instalado atualmente só pode ser restaurada se o apk estiver presente. Três tipos especiais de dados são suportados além dos dados principais: dados protegidos do dispositivo, dados externos e dados obb.
         </p>
         <p><strong>Apagar backup</strong>: apaga os ficheiros de backup para uma instância de backup específica. Enquanto "apagar backups" apaga todos os backups da aplicação escolhida.
         </p>
-        <p><strong>Desinstalar</strong>: Um pouco mais agressivo do que uma desinstalação normal. Além de fazer uma desinstalação normal via comandos Android, desinstalar do OAndBackupX apaga ficheiros que a app pode ter deixado em /data/app-lib/.
+        <p><strong>Desinstalar</strong>: Um pouco mais agressivo do que uma desinstalação normal. Além de fazer uma desinstalação normal via comandos Android, desinstalar do OAndBackupX apaga ficheiros que o app pode ter deixado em /data/app-lib/.
         </p>
         <p><strong> ativa/desativa</strong>&gt; Usa o script android`pm` para ativar ou desativar uma app. Desativar uma app remove-a da interface de utilizador normal sem desinstalá-la. Isso pode ser usado para ativar ou desativar uma app para múltiplos utilizadores ao mesmo tempo (Se o aparelho tem múltiplos utilizadores ativados). Utilizadores são identificados com uma id 0 é o primeiro utilizador (proprietário).
         </p>