dev: bump pixi dependencies

[cpcloud]

Dependency Updates

Summary

This PR contains routine dependency updates and a constraint on pytest to maintain compatibility with existing test infrastructure.

Changes

• Dependency Updates: Updated project dependencies via pixi update to pull in the latest compatible versions of all dependencies managed by pixi
• Pytest Constraint: Constrained pytest to version 8.x (specifically >=8,<9) to avoid breaking changes introduced in pytest 9, particularly new subtest behavior that would require test suite modifications

Rationale

The pytest constraint ensures stability of the test suite by avoiding the new subtest behavior introduced in pytest 9.0. This allows the project to continue using pytest 8.x while the team evaluates whether to adapt to the new pytest 9 behavior in a future update.

[copy-pr-bot]

Auto-sync is disabled for ready for review pull requests in this repository. Workflows must be run manually.

Contributors can view more details about this message here.

[cpcloud]

Depends on #635.

[cpcloud]

/ok to test

[greptile-apps]

Greptile Overview

Greptile Summary

This PR performs a routine dependency update via pixi update and constrains pytest to version 8.x (>=8,<9) to avoid breaking changes from pytest 9's new subtest behavior.

• Pytest constraint: Added <9 upper bound in both pixi.toml and pyproject.toml to maintain test suite compatibility
• Lockfile refresh: Updated pixi.lock with latest compatible package versions (pytest downgraded from 9.0.1 to 8.4.2, plus routine updates to binutils, openssl, libgcc, and other system libraries)
• Constraints are consistent across both configuration files

Confidence Score: 5/5

• This PR is safe to merge with minimal risk
• The changes are purely dependency version updates and constraints. The pytest constraint prevents breaking changes from pytest 9, and the lockfile update is a standard maintenance operation. No code logic changes are involved.
• No files require special attention

Important Files Changed

File Analysis

Filename	Score	Overview
pixi.toml	5/5	Constrained pytest to >=8,<9 to avoid pytest 9's new subtest behavior; straightforward change with no issues
pyproject.toml	5/5	Added pytest version constraint >=8,<9 consistent with pixi.toml; no issues found
pixi.lock	5/5	Regenerated lockfile via pixi update; pytest downgraded from 9.0.1 to 8.4.2, plus routine package updates

Sequence Diagram

sequenceDiagram
    participant Developer
    participant PixiTool as pixi update
    participant PixiToml as pixi.toml
    participant PyprojectToml as pyproject.toml
    participant PixiLock as pixi.lock
    
    Developer->>PixiToml: Add pytest >=8,<9 constraint
    Developer->>PyprojectToml: Add pytest >=8,<9 constraint
    Developer->>PixiTool: Run pixi update
    PixiTool->>PixiLock: Regenerate lockfile
    Note over PixiLock: pytest 9.0.1 → 8.4.2<br/>+ other package updates

Loading

[greptile-apps]

_{2 files reviewed, no comments}

_{Edit Code Review Agent Settings | Greptile}

[cpcloud]

/ok to test

[greptile-apps]

_{2 files reviewed, no comments}

_{Edit Code Review Agent Settings | Greptile}