[Backport branch/3.2.x] Ensure that we properly warn about device lambdas that need to query the return type - #6782

[Backport branch/3.2.x] Ensure that we properly warn about device lambdas that need to query the return type#6782

bernhardmgruber merged 2 commits into

branch/3.2.xNVIDIA/cccl:branch/3.2.xfrom

backport-6765-to-branch/3.2.xNVIDIA/cccl:backport-6765-to-branch/3.2.xCopy head branch name to clipboard