[TRTLLM-9295][test] enable FlashInfer.sampling by default (DO NOT MERGE)#9270

ixlmar wants to merge 2 commits intoNVIDIA:mainNVIDIA/TensorRT-LLM:mainfrom

ixlmar:test/flashinfer-samplingixlmar/TensorRT-LLM:test/flashinfer-samplingCopy head branch name to clipboard