[https://nvbugs/5651854][infra] Enable perf metrics during accuracy testing#9140

Shixiaowei02 merged 7 commits intoNVIDIA:mainNVIDIA/TensorRT-LLM:mainfrom

Shixiaowei02:user/xiaoweis/perf_metricShixiaowei02/TensorRT-LLM:user/xiaoweis/perf_metricCopy head branch name to clipboard