docs: fix broken absolute link to CLI commands reference

[RUSHcitizen]

Summary

• docs/network-policy/customize-network-policy.mdx linked to /reference/commands#--from-dockerfile as an absolute path missing the /user-guide/<variant> prefix, so it 404s on the published Fern site.
• Switched to a relative link (../reference/commands#--from-dockerfile), matching the convention already used elsewhere on this same page (line 325) and on other variant-shared docs pages.

Test plan

• Verified via the repo's own scripts/check-docs-published-routes.mts route checker (extended to run against all published source pages) that this was the only broken absolute link of its kind.
• Confirmed the target anchor (--from-dockerfile) matches the heading in docs/reference/commands.mdx and is not variant-specific, so no $$nemoclaw sentinel is needed.

Documentation Writer Review

• Documentation writer subagent reviewed the completed changes
• Result: docs-updated
• Evidence: Reviewed docs/network-policy/customize-network-policy.mdx and route regression coverage in test/network-policies-published-routes.test.ts against the writing and documentation style rules; 2 targeted tests and npm run docs passed.
• Agent: Codex Desktop

Signed-off-by: Atharv Kumaria kumariaaatharv@gmail.com

🤖 Generated with Claude Code

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Fixed the reference link in the “Customize the Sandbox Network Policy” guidance so it opens correctly from the documentation page.

[copy-pr-bot]

This pull request requires additional validation before any workflows can run on NVIDIA's runners.

Pull request vetters can view their responsibilities here.

Contributors can view more details about this message here.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

Updated the “Customize the Sandbox Network Policy” documentation link for nemoclaw onboard --from from an absolute path to a relative path, preserving the referenced anchor.

Changes

Network policy documentation

Layer / File(s)	Summary
Update Dockerfile option reference link docs/network-policy/customize-network-policy.mdx	The nemoclaw onboard --from link now uses ../reference/commands#--from-dockerfile instead of /reference/commands#--from-dockerfile.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

Suggested reviewers: miyoungc

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title clearly matches the main change: fixing a broken docs link to the CLI commands reference.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[github-actions]

PR Review Advisor — Informational

Advisor assessment: Informational / high confidence
Next action: No advisor follow-up needed.
Findings: 0 blockers · 0 warnings · 0 suggestions
Status: No actionable findings remain in the canonical review ledger.

Model lanes

• GPT-5.6 Terra (primary): Completed · high confidence · 0 blockers · 0 warnings · 0 suggestions
• Nemotron 3 Ultra (second opinion): Completed · high confidence · 0 blockers · 0 warnings · 0 suggestions
• Model comparison: normalized findings match; normalized E2E selections differ; severity counts match.

Nemotron output stays in workflow artifacts and does not change the assessment above.

E2E guidance

Advisory only. E2E / PR Gate selects and runs jobs independently.

Recommended E2E: None

1 optional E2E recommendation

• docs-validation

Workflow run details

This automated review informs maintainers. Warnings and suggestions do not require a response. A maintainer decides whether to merge.

[wscurran]

✨ Thanks for fixing the broken link. The relative link approach matches the existing convention on this page.