docs: prepare v0.0.123 documentation

[github-actions]

Outcome

Complete the v0.0.123 release entry and update the command reference for merged configuration-export, external-component onboarding, Portable Hermes lifecycle, and Teams removal behavior.

Reason

The release candidate lacked its required changelog entry. The command reference also needed the cumulative documentation changes after v0.0.122 through 74c628ef625177a0dc3a227accdc0379bfd1e252.

Related issues

Refs #10947 for the deferred ACP documentation and qualification requirement.

Changes

• Add the canonical v0.0.123 entry to docs/changelog/2026-09-10.mdx, shared by every release-history variant.
• Document supported configuration-export profiles and their limits, including credential references without secret values.
• Update external-component onboarding, Portable Hermes lifecycle, and Teams credential-binding removal guidance.
• Remove the proposed ACP operational section because its recorded trusted lifecycle qualification remains outstanding. The adapter implementation is unchanged.

Verification

• npm run docs — passed; Fern reported zero errors and five warnings. Generated agent variants and published-route checks passed.
• git diff --check — passed.
• npm run validate:pr — passed against canonical base 74c628ef625177a0dc3a227accdc0379bfd1e252.
• Normal pre-commit and commit-message hooks — passed, including repository checks and secret scanning.
• The diff contains no secrets, API keys, or credentials.
• Runtime tests do not apply to this documentation-only change.

Review notes

The maintainer owns this ready-for-review branch; documentation automation must leave it unchanged. The final automated refresh covers 74c628ef625177a0dc3a227accdc0379bfd1e252.

Independent documentation writer review approved commit fcbfc39b9b12f600efea0d69d31619cd50c018cf against base 74c628ef625177a0dc3a227accdc0379bfd1e252, with no remaining blockers.

The initial independent review identified the premature ACP support claim. This revision removes it in accordance with the recorded qualification decision.

---

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Carlos Villela cvillela@nvidia.com

[copy-pr-bot]

This pull request requires additional validation before any workflows can run on NVIDIA's runners.

Pull request vetters can view their responsibilities here.

Contributors can view more details about this message here.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: c266d990-5cce-4fa0-8cb1-20d4465bbf8d

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[wscurran]

✨ This is the automated documentation catch-up PR for v0.0.123. It will remain a draft until maintainers approve the cumulative docs for release cutoff.

[github-actions]

🌿 Preview your docs: https://nvidia-preview-pr-11447.docs.buildwithfern.com/nemoclaw

[github-actions]

PR Review Advisor finished for commit 14f5c05. Include the Advisor findings in the complete PR feedback collection. Verify and group valid findings before repair.

All previous runs

[cv]

Reviewed commit 14f5c052852edf38ec90c0c784d4905b65ed6dba against e0273c244c0e96ab35bd1d3c962c3802633d67e7.

The final documentation diff has independent writer approval. npm run docs, npm run validate:pr, CI, docs preview, CLI-reference parity, and CodeQL passed. All 22 commits are GitHub Verified.

All nine Advisor specialist reports were collected and read; none requires a change. CodeRabbit skipped the bot-authored PR, and there are no unresolved review threads.

The duplicate providerless-onboarding findings from the prior revision are resolved by removing the stale rejection. The Hermes alias suggestion needs no change because the generated Hermes reference already names nemohermes config export. ACP operational documentation remains deferred to its recorded qualification gate.

No remaining correctness, security, or documentation blocker was found.