Implement cross-workflow observability with context propagation and span processing#829

pira998 wants to merge 4 commits intoNVIDIA:developNVIDIA/NeMo-Agent-Toolkit:developfrom

pira998:feature/cross-workflow-observabilitypira998/NeMo-Agent-Toolkit:feature/cross-workflow-observabilityCopy head branch name to clipboard