fix(api): declare the entity-store name pattern on create DTOs [ASTD-349]

docs/cli/reference.mdx

@@ -1100,7 +1100,7 @@ nemo files filesets create [OPTIONS] [NAME]
 
 **Arguments:**
 
-* `<NAME>`: The name of the fileset. Allowed characters: letters (a-z, A-Z), digits (0-9), underscores, hyphens, and dots.
+* `<NAME>`: The name of the fileset. Name must start with a lowercase letter, be 2-63 characters, and use lowercase letters, digits, hyphens, and dots (no consecutive hyphens, cannot end with a hyphen).
 
 **Options:**
 
@@ -3144,7 +3144,7 @@ nemo inference providers create [OPTIONS] [NAME]
 
 **Arguments:**
 
-* `<NAME>`: Name of the model provider. Allowed characters: letters (a-z, A-Z), digits (0-9), underscores, hyphens, and dots.
+* `<NAME>`: Name of the model provider. Name must start with a lowercase letter, be 2-63 characters, and use lowercase letters, digits, hyphens, and dots (no consecutive hyphens, cannot end with a hyphen).
 
 **Options:**
 
@@ -5066,7 +5066,7 @@ nemo workspaces create [OPTIONS] [NAME]
 
 **Arguments:**
 
-* `<NAME>`: Workspace name (unique identifier). Name must start with a lowercase letter, be 2-63 characters, and contain only lowercase letters, digits, and hyphens (no consecutive hyphens, cannot end with a hyphen).
+* `<NAME>`: Workspace name (unique identifier). Name must start with a lowercase letter, be 2-63 characters, and use lowercase letters, digits, hyphens, and dots (no consecutive hyphens, cannot end with a hyphen).
 
 **Options:**