cp: test: Update on-policy distillation release tests (1363) into r0.4.0#1376

zpqiu merged 1 commit intor0.4.0NVIDIA-NeMo/RL:r0.4.0from

cherry-pick-1363-r0.4.0NVIDIA-NeMo/RL:cherry-pick-1363-r0.4.0Copy head branch name to clipboard