Update Nemotron 3 Nano perf configs (#2510)#2560

ko3n1g merged 1 commit intoko3n1g/cp/260201NVIDIA-NeMo/Megatron-Bridge:ko3n1g/cp/260201from

malay/cp_nano_v3_260201NVIDIA-NeMo/Megatron-Bridge:malay/cp_nano_v3_260201Copy head branch name to clipboard