Use lexer for extraction of markdown links

[FrederikBolding]

Changes the implementation of the Markdown link extraction to use the lexer from marked.

For the actual rendering we use https://github.com/syntax-tree/mdast-util-from-markdown but since that is ESM-only I have chosen to use marked in this PR.

[socket-security]

New dependencies detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

Package	New capabilities	Transitives	Size	Publisher
npm/[email protected]	None	0	923 kB	tonybrix

View full report↗︎

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.60%. Comparing base (8b461ef) to head (ef322cc).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2261      +/-   ##
==========================================
- Coverage   96.61%   96.60%   -0.01%     
==========================================
  Files         337      337              
  Lines        7611     7622      +11     
  Branches     1180     1183       +3     
==========================================
+ Hits         7353     7363      +10     
- Misses        258      259       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.