feat: add networkClientId as param for func ignoreTokens

[salimtb]

Explanation

The ignoreTokens function does not include networkClientId as a parameter, which can lead to errors when attempting to hide a token that belongs to a different chain. The function currently searches for tokens within the current chain only. To resolve this issue, the solution is to add networkClientId as a parameter, ensuring the function operates correctly across chains.

References

Changelog

@metamask/assets-controllers

• CHANGED: the function ignore tokens can take now networkClientId as optional parameter

Checklist

• I've updated the test suite for new or updated code as appropriate
• I've updated documentation (JSDoc, Markdown, etc.) for new or updated code as appropriate
• I've highlighted breaking changes using the "BREAKING" category above as appropriate
• I've prepared draft pull requests for clients and consumer packages to resolve any breaking changes

[bergeron]

In the future we can make more of arguments chain ids instead of network client ids. so we don't have to convert between them. Would also simplify the client code. But I'll approve this for now since you have it working.