Skip to content

Update Italian language #12352

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
thinkyhead merged 1 commit into from
Nov 7, 2018
Merged

Update Italian language #12352

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions Marlin/src/lcd/language/language_en.h
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1142,9 +1142,6 @@
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Please wait...")
#endif
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Ejecting...")
#endif
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Insert and Click")
#endif
Expand All @@ -1154,6 +1151,9 @@
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Heating...")
#endif
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Ejecting...")
#endif
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Loading...")
#endif
Expand Down
22 changes: 13 additions & 9 deletions Marlin/src/lcd/language/language_it.h
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -394,19 +394,22 @@
// Le schermate di Cambio Filamento possono visualizzare fino a 3 linee su un display a 4 righe
// ...o fino a 2 linee su un display a 3 righe.
#if LCD_HEIGHT >= 4
#define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1 _UxGT("Premi per")
#define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_2 _UxGT("riprendere")
#define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_3 _UxGT("la stampa")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Attendere avvio")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("del cambio")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3 _UxGT("di filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserisci il")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("filamento e premi")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3 _UxGT("per continuare")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Premi per")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2 _UxGT("riscaldare ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Riscaldam. ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2 _UxGT("Attendere prego...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Attendere")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("l'espulsione")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3 _UxGT("del filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserisci il")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("filamento e")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3 _UxGT("premi per cont")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Premi per")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2 _UxGT("riscald. ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Riscald. ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2 _UxGT("Attendere...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Attendere")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("il caricamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3 _UxGT("del filamento")
Expand All @@ -415,13 +418,14 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_3 _UxGT("del filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Attendere")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("la ripresa")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3 _UxGT("della stampa")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3 _UxGT("della stampa...")
#else // LCD_HEIGHT < 4
#define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1 _UxGT("Premi x continuare")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Attendere...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Espulsione...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserisci e premi")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Riscalda ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Riscaldamento...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Espulsione...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Caricamento...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Spurgo filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Ripresa...")
Expand Down