Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #26 from Liiked/branch/docs
Browse files Browse the repository at this point in the history
调整符号
  • Loading branch information
Liiked authored Nov 1, 2018
2 parents 1976484 + a47b4d2 commit 0403c0b
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
8 changes: 4 additions & 4 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,15 +8,15 @@
[📚 原文档](https://code.visualstudio.com/docs/extensions/overview)

## 提问、纠错和参与
---

- **提问**:欢迎大家在issue区对插件开发进行提问,虽然这里不是官方答疑平台,不过你可以在这里和国内的插件开发者进行交流。

- **纠错和润饰**:在翻译过程中难免会出现笔误、翻译不到位、存在优化空间等情况,当然最严重的应属于翻译的章节或者片段难以理解,请在issue中不吝赐教,我们会优先处理这类问题。

- **参与**:由于国内已经有过一版VS Code文档的社区翻译版本,但是质量,emmmmm……,所以本项目会采取较为严格的翻译审查,若你有热情一同学习和贡献自己的力量,请参考我们的翻译指南。

## 翻译计划
---

- **第一期计划** - 翻译*插件创作*内的所有章节
-[示例:语言服务器](https://code.visualstudio.com/docs/extensions/example-language-server)
-[调试适配器](https://code.visualstudio.com/docs/extensions/example-debuggers)
Expand Down Expand Up @@ -57,7 +57,7 @@
- 添加快速入门章节(待定)

## 翻译指南
---

由于原文档过于追求平白易懂,平添了许多反复解释和略显啰嗦的句子和语法,翻译者需要注意,本项目更追求易懂和流畅,不要求逐字翻译,与原文出入最低做到70%即可,但不可扭曲其原本的意思,任何翻译中的困难可在issue中探讨。

- 及时更新术语表
Expand All @@ -82,7 +82,7 @@
在多人合作翻译中,个人风格可能与已提交翻译不匹配,但这种情况下不建议修改现有的翻译成果,除非您的释义能极大地帮助读者理解文档原意。

## 开发指引
---

本项目依赖nodejs,npm,[docsify](https://docsify.js.org/)和[官方文档](https://code.visualstudio.com/docs)。另外对新手不太友好(萌新等级警告⚠️请勿轻易尝试)。

#### 贡献代码
Expand Down

0 comments on commit 0403c0b

Please sign in to comment.