Fix frontend price filter

[carlos-kryha]

QA surfaced several problems with the price filter components:

• Slider input is not usable with ranges > ~1000, since the steps are too big to find specific numbers

Fix: removed slider input component, added todo with potential solutions, and adjusted wrapper ui

• Min/max input components missing value property

Fix: added value property

• Price metrics affected by price filters

Fix: calculate price metrics using full market instead of filtered

• Min/max input used uIST, while all prices show IST

Fix: refactor filters to use IST

• Clear all does not clear price filter

Fix: refactor reset mechanism to work with clear all feature