Move `toLeft` -> `toStart`, `toRight` -> `toEnd`

[Jolanrensen]

"to left" can mean either:

• a step to the left
• all the way to the left

"to start" is unambiguous.

Let's rename these two