Skip to content

fix(vscode): add full Anaconda Desktop translations to all 19 locale files - #11772

Closed
markijbema wants to merge 1 commit into
mainfrom
fix/anaconda-desktop-translations
Closed

fix(vscode): add full Anaconda Desktop translations to all 19 locale files#11772
markijbema wants to merge 1 commit into
mainfrom
fix/anaconda-desktop-translations

Conversation

@markijbema

Copy link
Copy Markdown
Contributor

What changed

Fixed incomplete translations introduced by PR #11714 (Anaconda Desktop provider).

  • Removed the anacondaDesktopDict spread hack from en.ts and all 19 locale files. Previously, all Anaconda Desktop strings were exported as a separate anacondaDesktopDict constant that was spread into each locale's dict, causing 33 of 36 new keys to silently fall back to English.
  • Merged all Anaconda Desktop keys directly into the main dict in en.ts.
  • Added proper native-language translations for all 36 Anaconda Desktop UI keys in all 19 locales: ar, br, bs, da, de, es, fr, it, ja, ko, nl, no, pl, ru, th, tr, uk, zh, zht.

Before / After

Before: only 3 keys had translations per locale (checkAgain, noServer_one, noServer_other); the remaining 33 Anaconda Desktop strings (titles, status messages, state descriptions, tool support warnings, toast notifications, etc.) were showing in English for all non-English users.

After: all 36 Anaconda Desktop keys are fully translated in every supported language.

Built for Mark IJbema by Kilo for Slack

…files

- Remove the anacondaDesktopDict spread hack from en.ts and all locale files
- Move all Anaconda Desktop keys directly into the main dict in en.ts
- Add proper native-language translations for all 36 Anaconda Desktop keys
  in ar, br, bs, da, de, es, fr, it, ja, ko, nl, no, pl, ru, th, tr, uk, zh, zht
- Previously only 3 keys had translations (checkAgain, noServer_one, noServer_other);
  the remaining 33 keys were falling back to English via the spread

Co-authored-by: kiloconnect[bot] <240665456+kiloconnect[bot]@users.noreply.github.com>
@kilo-code-bot

kilo-code-bot Bot commented Jun 29, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Code Review Summary

Status: No Issues Found | Recommendation: Merge

Files Reviewed (20 files)
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/ar.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/br.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/bs.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/da.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/de.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/en.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/es.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/fr.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/it.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/ja.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/ko.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/nl.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/no.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/pl.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/ru.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/th.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/tr.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/uk.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/zh.ts
  • packages/kilo-vscode/webview-ui/src/i18n/zht.ts

Reviewed by gpt-5.4-20260305 · Input: 111.5K · Output: 12.8K · Cached: 1.1M

Review guidance: REVIEW.md from base branch main

@markijbema markijbema closed this Jun 29, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant